Qu'est-ce que le Sikhisme?
ਸਿੱਖੀ ਕੀ ਹੈ?
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ
Il n'y a qu'un seul Créateur, dont le Nom est Vérité, qui est le Créateur de tout.
Le Sikhisme est une religion monothéiste fondée au XVème siècle dans la région du Pendjab (Inde du Nord) par Guru Nanak Dev Ji et développée par neuf Gurus successifs. Le mot « Sikh » vient du sanskrit « shishya » qui signifie disciple ou apprenant.
Les Sikhs croient en un Dieu unique, sans forme ni incarnation, qui imprègne tout l'univers. Le but de la vie d'un Sikh est de se rapprocher de Dieu par la méditation sur le Nom divin (Naam Simran), le service désintéressé (Seva) et une vie honnête (Kirat Karni).
Piliers du Sikhisme
Naam Japo — Méditer sur le Nom de Dieu
Kirat Karni — Gagner sa vie honnêtement
Vand Chakko — Partager avec les autres
Avec environ 30 millions d'adeptes dans le monde, le Sikhisme est la cinquième plus grande religion monothéiste. Les Sikhs sont reconnaissables à leur turban (Dastar) qui représente leur engagement spirituel et leur égalité.
Les Dix Gurus
ਦਸ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ
De 1469 à 1708, dix Gurus ont guidé la communauté Sikh, chacun apportant des enseignements et des contributions uniques pour façonner la foi et la pratique sikhes.
ਪਹਿਲਾ
Guru Nanak Dev Ji
1469-1539
ਦੂਜਾ
Guru Angad Dev Ji
1504-1552
ਤੀਜਾ
Guru Amar Das Ji
1479-1574
ਚੌਥਾ
Guru Ram Das Ji
1534-1581
ਪੰਜਵਾਂ
Guru Arjan Dev Ji
1563-1606
ਛੇਵਾਂ
Guru Hargobind Ji
1595-1644
ਸੱਤਵਾਂ
Guru Har Rai Ji
1630-1661
ਅੱਠਵਾਂ
Guru Har Krishan Ji
1656-1664
ਨੌਵਾਂ
Guru Tegh Bahadur Ji
1621-1675
ਦਸਵਾਂ
Guru Gobind Singh Ji
1666-1708
Guru Gobind Singh Ji déclara que le Guru Granth Sahib Ji serait le Guru éternel des Sikhs, mettant fin à la lignée des Gurus humains.
Guru Granth Sahib Ji
ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ
Le Guru Granth Sahib Ji est le livre saint du Sikhisme et le Guru éternel des Sikhs depuis 1708. Il contient les écrits des Gurus sikhs ainsi que ceux de saints d'autres religions (Hindous et Musulmans), reflétant l'universalité du message divin.
Le Guru Granth Sahib Ji est traité avec le plus grand respect dans le Gurdwara. Il est installé sur un autel (Palki) et couvert d'une toile précieuse (Rumala) lorsqu'il n'est pas en lecture.
Composition
1430 pages • 31 Ragas (modes musicaux)
Écrits de 6 Gurus, 15 Bhagats, 11 Bhatts et 4 Gursikhs
Langue: Gurmukhi, Sanskrit, Persan, Arabe
Contributeurs du Guru Granth Sahib Ji
Le Guru Granth Sahib Ji est unique parmi les textes sacrés car il inclut les écrits de personnes de toutes castes, religions et horizons sociaux, reflétant le principe sikh d'égalité universelle.
6 Gurus Sikhs
ਛੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ
Guru Nanak Dev Ji (974 hymnes), Guru Angad Dev Ji (62 saloks), Guru Amar Das Ji (907 hymnes), Guru Ram Das Ji (679 hymnes), Guru Arjan Dev Ji (2218 hymnes - plus grand contributeur), Guru Tegh Bahadur Ji (116 hymnes). Total: environ 4,956 hymnes (84% du texte).
15 Bhagats (Saints)
ਪੰਦਰਾਂ ਭਗਤ
Saints de diverses origines dont Kabir (tisserand musulman, 541 hymnes), Sheikh Farid (saint soufi, 134 hymnes), Namdev (tailleur, 62 hymnes), Ravidas (cordonnier, 41 hymnes), Trilochan, Dhanna, Jaidev et d'autres. Leurs écrits reflètent l'universalité du message divin.
11 Bhatts (Bardes)
ਗਿਆਰਾਂ ਭੱਟ
Bardes brahmanes Saraswat qui embrassèrent le sikhisme: Kalshar (54 savaiye), Nalh (16), Mathura (14), Gayand (13), Kirat (8), Balh (5), Jalap (5), Salh (3), Bhika (2), Harbans (2), Bhalh (1). Ils composèrent des panégyriques en l'honneur des Gurus.
4 Gursikhs (Disciples)
ਚਾਰ ਗੁਰਸਿੱਖ
Bhai Mardana (accompagnateur de Guru Nanak, 2 saloks), Baba Sundar (petit-fils de Guru Amar Das, 6 pauris), Satta Doom et Balwand Rai (musiciens, 1 var). Leurs contributions sont incluses en raison de leur proximité avec les Gurus.
Le Guru Granth Sahib Ji enseigne l'égalité de tous les êtres humains, l'importance de la méditation sur le Nom de Dieu, et le rejet des discriminations de caste, de genre ou de religion.
Le Hukamnama
ਹੁਕਮਨਾਮਾ
ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥
O Nanak, marche selon la Volonté divine, telle qu'elle est écrite pour toi.
Hukamnama signifie littéralement « ordre royal » ou « décret ». Dans le contexte sikh, c'est l'enseignement divin reçu en ouvrant le Guru Granth Sahib Ji au hasard et en lisant le premier hymne (Shabad) de la page de gauche.
Le Hukamnama est considéré comme la parole directe de Dieu pour le moment présent. Les Sikhs prennent le Hukamnama chaque matin pour recevoir des conseils spirituels et chercher des réponses à leurs questions.
- Au Gurdwara: Le Hukamnama est lu après la prière du matin (Asa Di Var) et à la fin de chaque programme
- Chez soi: Les familles sikhes lisent le Hukamnama chaque matin après le bain rituel
- Pour les décisions: En cas de difficulté, les Sikhs cherchent guidance à travers le Hukamnama
- Noms: La première lettre du Hukamnama détermine souvent la première lettre du nom d'un nouveau-né
Le Hukamnama rappelle aux Sikhs que tout se déroule selon la Volonté divine (Hukam) et que l'acceptation de cette Volonté est le chemin vers la paix intérieure.
Les Cinq K (Kakkar)
ਪੰਜ ਕਕਾਰ
Les Cinq K sont cinq articles de foi que tout Sikh baptisé (Amritdhari) porte en permanence. Ils ont été institués par Guru Gobind Singh Ji lors de la création du Khalsa en 1699.
ਕੇਸ
Kesh
Cheveux non coupés, symbole d'acceptation de la volonté divine
ਕਿਰਪਾਨ
Kirpan
Épée cerémoniale, symbole de protection des opprimés
ਕਛਹਿਰਾ
Kachera
Caleçon coton, symbole de maîtrise de soi
ਕੜਾ
Kara
Bracelet en fer, rappel des liens avec le Guru
ਕੰਘਾ
Kangha
Peigne en bois, symbole de discipline spirituelle
Signification
Les Cinq K représentent l'engagement extérieur de la foi intérieure. Ils unissent les Sikhs dans une identité commune et rappellent constamment les valeurs d'égalité, de courage et de discipline.
Le Gurdwara
ਗੁਰਦੁਆਰਾ
Le mot Gurdwara signifie « la porte du Guru ». C'est le lieu de culte sikh où le Guru Granth Sahib Ji est installé avec respect. Le Gurdwara est ouvert à tous, sans distinction de religion, de caste, de genre ou de statut social.
Les Gurdwaras sont traditionnellement reconnaissables par le drapeau sikh (Nishan Sahib) qui flotte à l'extérieur, portant le symbole du Khanda ☬.
Retirer ses chaussures et chaussettes
ਜੁੱਤੀ ਤੇ ਮੋਜ਼ੀ ਉਤਾਰਨਾ
En signe de respect, on retire ses chaussures et chaussettes avant d'entrer, et on se lave les mains et les pieds.
Couvrir sa tête
ਸਿਰ ਢੱਕਣਾ
Les hommes et les femmes doivent couvrir leur tête avec un tissu (Rumal) ou un turban.
Matha Tekna
ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ
S'incliner devant le Guru Granth Sahib Ji en touchant le sol du front en signe d'humilité.
Karah Parshad
ਕਾੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ
Offrande sacrée à base de farine, de sucre et de beurre, distribuée à la fin du service.
Parties du Gurdwara
- Darbar Sahib: La salle principale où le Guru Granth Sahib Ji est installé
- Palki: L'autel sur lequel repose le Guru Granth Sahib Ji
- Manji Sahib: Le lit surélevé pour le Guru Granth Sahib Ji
- Langar Hall: La salle où le repas communautaire gratuit est servi
- Sach Khand: La pièce où le Guru Granth Sahib Ji repose la nuit
Pratiques Spirituelles
ਆਤਮਕ ਅਭਿਆਸ
Kirtan
ਕੀਰਤਨ
Chants dévotionnels des hymnes du Guru Granth Sahib Ji accompagnés d'instruments traditionnels (Harmonium, Tabla). Le Kirtan élève l'âme et connecte le croyant au divin.
Langar
ਲੰਗਰ
Repas communautaire végétarien gratuit servi à tous les visiteurs. Symbole d'égalité, tout le monde s'assoit ensemble au même niveau, quel que soit son statut.
Seva
ਸੇਵਾ
Service désintéressé pour la communauté. Le Seva peut prendre de nombreuses formes: servir le Langar, nettoyer le Gurdwara, aider les nécessiteux.
Simran
ਸਿਮਰਨ
Méditation sur le Nom de Dieu (Waheguru). La répétition constante du Nom divin purifie l'esprit et rapproche l'âme du Créateur.
ਵਾਹਿਗੁਰੂ
Waheguru — Le Nom de Dieu, signifiant « Merveilleux Guru »
Prières Quotidiennes
Les Sikhs récitent des prières spécifiques à différents moments de la journée. Ces prières (Bani) sont tirées du Guru Granth Sahib Ji et du Dasam Granth, et constituent la base de la pratique spirituelle quotidienne (Nitnem).
Japji Sahib
ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ
Prière du matin composée par Guru Nanak Dev Ji, premier bani du Guru Granth Sahib Ji
Récitée à l'aube, avant le lever du soleil
Jaap Sahib
ਜਾਪ ਸਾਹਿਬ
Composition de Guru Gobind Singh Ji louant les attributs divins, prière du matin
199 versets glorifiant Dieu, partie du Nitnem matinal
Tav Prasad Savaiye
ਤੁਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਵੱਯਯੇ
Prière du matin par Guru Gobind Singh Ji, exprime la dévotion totale à Dieu
10 strophes sur l'impuissance sans Dieu
Chaupai Sahib
ਚੌਪਈ ਸਾਹਿਬ
Prière de protection composée par Guru Gobind Singh Ji, partie du Dasam Granth
Appelée aussi « Benti Chaupai », récitée pour la protection divine
Anand Sahib
ਆਨੰਦ ਸਾਹਿਬ
Hymne de félicité composé par Guru Amar Das Ji, récite souvent à la fin des cérémonies
40 pauris (strophes) sur la béatitude spirituelle
Rehras Sahib
ਰਹਿਰਾਸ ਸਾਹਿਬ
Prière du soir, compilation d'hymnes de plusieurs Gurus
Récitée au coucher du soleil, vers 18h
Kirtan Sohila
ਕੀਰਤਨ ਸੋਹਿਲਾ
Prière avant de dormir, composée de 5 hymnes
Récitée avant le sommeil, la plus courte des prières quotidiennes
Ardas
ਅਰਦਾਸ
Prière collective de supplication, récitée à la fin de chaque programme
Prière debout, les mains jointes, incluant l'histoire sikh et des supplications
Nitnem — Routine Quotidienne
Matin (Amrit Vela): Japji Sahib, Jaap Sahib, Tav Prasad Savaiye, Chaupai Sahib, Anand Sahib
Soir: Rehras Sahib
Nuit: Kirtan Sohila
Le Nitnem est la pratique fondamentale de tout Sikh Amritdhari (baptisé).
Fêtes et Gurpurabs
ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਗੁਰਪੁਰਬ
Gurpurab désigne l'anniversaire de naissance d'un Guru. Ces occasions sont célébrées avec ferveur dans les Gurdwaras du monde entier.
Guru Nanak Gurpurab
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਜਯੰਤੀ
Naissance de Guru Nanak Dev Ji (novembre). Procession (Nagar Kirtan), lectures continues (Akhand Path) et Langar communautaire.
Vaisakhi
ਵੈਸਾਖੀ
Création du Khalsa (14 avril 1699). Anniversaire de l'ordre des Sikhs baptisés, célébré avec grande ferveur.
Bandi Chhor Divas
ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ
Libération de Guru Hargobind Ji (coïncide avec Diwali). Célébration de la liberté et de la justice.
Maghi / Lohri
ਮਾਘੀ
Fête hivernale (13-14 janvier). Commémoration des 40 martyrs (Chali Mukte).
Akhand Path
Lecture continue et ininterrompue du Guru Granth Sahib Ji sur 48 heures, réalisée lors des grandes occasions. Plusieurs lecteurs (Pathis) se relaient pour maintenir la lecture sans interruption.